keskiviikkona, kesäkuuta 09, 2004

Japanilaisten pariutumisvaikeudet

Japanin pariutumisrintamalla on hiljaista:
Nothing is happening with depressing regularity between Japanese men and women these days. Marriages, births and hanky-panky are all spiraling downward with troubling implications for the nation's future: A sagging birthrate means that fewer working-age people will be around to support a growing population of elderly; a social crisis looms.

More and more Japanese men and women are finding relationships too messy, tiring and potentially humiliating to bother with anymore. "They don't want a complicated life".

Better educated, more widely traveled and raised in more affluence than their mothers, young women no longer feel bound by the Japanese tradition that says a woman unmarried after age 25 is like a Christmas cake on Dec. 26 -- stale.

About half of single Japanese women ages 35 to 54 have no intention to marry. Just 1.1 million babies were born in Japan last year, the third straight decline. The average Japanese couple now produces just 1.32 children, well below the minimum 2.08 needed to compensate for deaths. In a 2001 survey, condom maker Durex found that Japan ranked dead last among 28 countries in the frequency of sex: The average Japanese had sex just 36 times a year.

Japanese men sometimes propose to women with lines like: "I want you to cook miso soup for me the rest of my life." Not surprisingly, Japan's increasingly educated and well-traveled young women are not impressed.

Sociologist Yamada says the single life in Japan isn't as blissful as it seems. For one thing, many young women still want to marry: They keep waiting for the perfect man -- a rich handsome guy who either helps with the housework or can afford to hire help. But Prince Charming never quite arrives. "They hold on to the illusion they will find a man with a high income".

"The good men are all married," writer Junko Sakai says. "Those left behind are all nerds or without jobs or violent or not nice-looking."

Yamada says young men and women need to get more realistic. Men need to start helping with the housework and supporting their wives' careers. Women need to stop waiting for the flawless man who's never going to show up. "They've got to compromise," he says.
Jalkapallofanin selviytymisopas.

Opaspuhelin sokeille.

Mozilla Firefox 0.9 Release Candidate Available.

Testaa pop-uppisi.

Mies naisten makuun.

Ei kommentteja: